la kagu
Tokyo,Japan
2014.09
Shop
962.45 m2
Kagurazaka is one of the few districts in Tokyo that best retains historic townscape. The project was a renovation of a big warehouse of books located on top of Kagurazaka hill, for which we created a public space like a ground, together with a café and a shop.
We opened the house toward the street, and connected its first floor with the crossing using an organic-shaped wooden staircase, which expands just like earth. The stairs diverge in the middle, and one leads up to the second floor. We connected the town and the warehouse, the ground and the architecture, the past and the present.
la kagu
日本、東京
2014年9月
店舗
962.45 m2
神楽坂は東京の中でも、最も歴史的街並みが残る街である。その神楽坂の本の倉庫をリノベーションして、大地のようなやわらかな広場とカフェとショップをつくった。
倉庫を街へと開き、倉庫１階床と交差点とを、オーガニックな形状をもつ、大地のような木製の階段でつないだ。階段は分岐して、レクチャースペースのある２階の床ともつながる。
街と倉庫がつながり、地面と建築がつながり、過去と現代とがつながった。