















HIKARI
Lyon, France
2015
Urban design
m2
The project was carried out as a new waterfront city, located at the confluence of rivers in the south of Lyon, France.
We designed three buildings for offices, housing, and commercial facilities as one “flow of light.” Cutouts (notches) made on the buildings, slight staggers between floors, glazed screens with built-in solar power panels, all subtly control light that helps connect nature and humans.
Abundant use of local stone makes up the gray exterior, the angles of which change gradually, giving varied expressions of light and shadow. It also harmonizes with the brilliance of the water’s surface.
HIKARI
リヨン、フランス
2015年
都市計画
m2
フランス、リヨン市南部の川の合流点(confluence)に、環境と新しい都市生活をテーマに建設された、水辺の新都市。
われわれは、オフィス、住宅、商業の複合した3棟をHIKARI(Light)の流れをテーマとして、デザインした。建物にあけた欠き込みや、階の微妙なズレ、太陽光発電パネルを内蔵したガラススクリーンが、光をやわらかくコントロールして、自然と人間とをやさしくつないでいる。
地元の石材を多用したグレーの外壁は徐々に角度を変え、光と影が多様な表情を見せ、水面のきらめきと響き合っている。