Château-La-Coste, France
2017.12
Pavilion
On the hill overlooking Saint Victoire in Southern France that Cezanne much loved by Paul Cézanne, we made a pavilion as organic as a tree. By gradually lifting off the planks of ipe in 20 mm-thick with excellent durability, we achieved a floating kind of lightness. We supported the transparent structure by sandwiching a 4 mm-thick stainless plate between the planks. We tried abstraction of the trees in the way Cézanne drew Saint Victoire.
フランス シャトー・ラ・コスト
2017.12
パビリオン
セザンヌが愛した南仏のサント・ヴィクトワール山を望む丘の上に、樹木のような有機的なパヴィリオンを作った。20mm厚の耐久性に優れた イペ材の板を、少しずつずらして持ち出していくことで、浮遊するような軽やかさを獲得することができた。板と板の間に4mmのステンレスプレートをはさみこむことで、この透明な構造体を支えることができた。セザンヌがサント・ヴィクトワール山を抽象化したように、樹木の抽象化を試みた。
Photography by Robin Oggiano, James Reeve
http://kkaa.co.jp/works/architecture/komorebi-chateau-la-coste/