Full time position:
Kengo Kuma and Associates in Tokyo and China (Beijing & Shanghai) is recruiting architect staff.
It is necessary to mention your age, gender, nationality / citizenship, available languages (with level) and available software in the CV.
Applications without hardcopy/PDF portfolio cannot be considered (We do not check online portfolio link, CD-R and DVD).
The recruiting systems between Tokyo office (including Beijing & Shanghai in China) and Paris office are separated. Please contact the right office you would like to work for directly.
Requirements:
Strong design talent Master degree in architecture Fluency in written and spoken English Japanese & Chinese (Mandarin) desirable Excellent skills in AutoCAD, Adobe CS and Microsoft Office Excellent communication and organization skills in a complex environment Physical strength and mental strength with high motivationFurther qualifications:
Professional experiences as an active full time office architect (not include internships and year-out experiences) in the international field for a few years or more Good knowledge of 3D Studio Max and RhinocerosTo Apply:
Please send your letter along with your CV and hardcopy portfolio to:
Kengo Kuma & Associates
HR Department
2-24-8 Minamiaoyama Minato-ku Tokyo 107-0062 Japan
Or please send your letter, CV and portfolio as PDF (less than 5MB) to :
Note:
We prefer hardcopy portfolio than digital ones. However we would not return the application documents to the applicants. We do not have the position for interior / product / graphic designers and landscape architects, also not looking for freelance collaborators. We are replying only who passed the documentary screening in 2 months from the time we received the application documents. The contact person must be the applicant himself / herself. Since we cannot answer your inquiries about recruitment, please do not call, mail or visit to the office directly.
現在、設計スタッフを募集しています。
採用基準：建築設計に秀でていること。英語・中国語 (北京語) または韓国語できれば尚可。 実施設計経験者優遇。なにごとにも柔軟性をもって前向きに対応できる方。 応募資格：大学院 (修士・建築学科) 卒業以上 勤務日：月～土 (日・祝休み) 報酬：当社基準 締切：随時募集平成26年度新卒・既卒 随時募集
注意事項
就職希望者は、「履歴書 (eメールアドレスを明記) 」と「ポートフォリオ」を、郵送またはeメールにて弊社までお送りください。ただし、ハードコピーのポートフォリオを優先して拝見いたします。デジタルデータのポートフォリオを送る場合は5MB以下のPDFファイル形式のデータにすること。ウェブ上のポートフォリオはリンクをお送りいただいても閲覧いたしません、またCD-R・DVDに収めた資料も閲覧いたしませんのでご注意ください。ポートフォリオの返却はいたしませんのでご了承ください。
添え状等には設計スタッフ希望の旨と勤務開始可能日を明記してください。書類審査通過者にのみ、応募書類到着後２ヶ月以内にこちらから連絡をさせていただきます。
インテリア／グラフィック／プロダクトデザイン分野での募集はございません。
アルバイトの新規公募は行っておりません。
応募者の個人情報を採用業務以外に使用することはございません。
採用に関するお問い合わせには一切お答えできません。事務所への直接の訪問、電話、メールでのお問い合わせはご遠慮ください。
応募書類送り先
住所: 〒107-0062 東京都港区南青山 2-24-8 BY-CUBE
新規スタッフ採用係
件名：設計スタッフ希望